mutual funds

Apart from small deposits, should we, in a crisis situation like this, consider extending guarantees to the money markets and mutual funds?

除此之外，在一场这样的危机形势中，我们应该考虑扩大对货币市场和共同基金的担保吗？

Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.

晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。

But I would bet that we'll continue to see outflows from bond mutual funds over the next few months.

但我可以打赌，接下来几个月我们还会看到资金从债券类共同基金流出。

How much confidence do I really have in my mutual funds?

我对自己持有的共同基金到底有多大的信心？

Originally, mutual funds were heralded as a way for the little guy to get a piece of the market.

早先，共同基金被视为一个小家伙想在市场中占有一席之地的途径。

'You can easily triple your investment, ' she says. That's better than any of my mutual funds have done lately. Break out the olive oil.

她说，你可以轻松地增加投资。这比我所有的共同基金最近的表现都要好。拿出橄榄油，准备做沙拉吧。

People take rising share prices as a sign of confidence and a reason to put money into their retirement accounts or mutual funds.

股价上涨，人们就将其认为是信心的标记，更有理由因此拿退休金购买共有基金。

Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that's often just a fraction of those at mutual funds.

交易所交易基金（Exchange-tradedfunds）提供了广泛的股票组合，收取的管理费却只是共同基金的一个零头。

There was heavy short interest at the onset of the rally, and money flowed out of retail mutual funds as it continued.

在涨势之初，市场的卖空兴趣就很浓厚，而随着涨势继续，零售共同基金纷纷遭遇赎回。

Most have lots of cash in CDs, low-yield bonds, mutual funds that can be traded within a mutual-fund family, and a few individual stocks.

他们中的大部人将大量现金以大额存单、低收益债券，可以在共同基金内部买卖的共同基金，以及一点私人股票的形式进行投资。

OverviewPension funds and insurance companies usually farm out funds to asset managers specializing in emerging markets or to mutual funds.

（世经评论·北京）养老金基金和保险公司通常都把资金出租给专门从事新兴市场或互助基金的资产管理者。

But in Taiwan, arguably Asia's most interesting mutual funds market, the German giant is not even among the top 10.

但在台湾这个无疑是亚洲最受人关注的共同基金市场上，这家德国巨头甚至连前十名都没挤进。

Mutual Funds An investment company that combines and invests the money of a large number of investors.

共同基金把大量投资者的资金联合起来从事投资的公司。

As you probably know, mutual funds have become extremely popular over the last 20 years.

正如你可能知道的，共同基金在过去20年中已变得极受欢迎。

One U. S. commentator was skeptical about China's commitment to open up to U. S. mutual funds.

一位美国评论员对中国向美国共同基金开启大门的承诺持怀疑态度。

He only insists that the central bank will "continue to let mutual funds raise money in an orderly manner" .

他只是坚称，台湾央行将“继续让共同基金以有序的方式筹集资金。”

Eco-investing has been around for a while now with green mutual funds and bonds available to both individual and institutional investors.

针对个人和机构投资者的环保投资方面的绿色共同基金及债券已经发行有一段时间。

Under LPB people would be able to use cheques, debit cards and ATMs to draw on their cash mutual funds.

在有限目的银行模式下，人们将能够使用支票、借记卡和自动取款机来提取自己的现金共同基金。

INVESTOR: I have some of my own mutual funds overseas, and they seem to be doing pretty well right now.

投资者：我在海外拥有自己的互助基金，现在，它们看起来表现良好。

I simply hold a fairly routine mix of low-cost U. S. - and international-stock mutual funds, plus a bond fund, and I stick to it.

我只是持有相当普通的低成本美国及国际股票共同基金组合，外加一只债券基金，并一直坚持下去。